Diplomacia cubana para la Paz
La diplomacia cubana tiene una larga tradición de buenas relaciones con la Santa Sede desde los tiempos en que José Felipe Carneado (1915-1993), desde la Oficina de Asuntos Religiosos, intensificó el acercamiento y diálogo entre ambos Estados. Diferentes papados reconocieron que Carneado dejó un camino serio y creíble de trabajo diplomático para que se valorará el papel activo de los cristianos en la construcción del bien común del proceso revolucionario cubano.
Ahora, en esa misma senda de diálogo y respeto recíproco el embajador cubano ante la Santa Sede, Leyde Rodríguez, resaltó las positivas relaciones entre ambos estados por más de 90 años, en una visita protocolar a la presidenta de la Gobernación de Ciudad Vaticano, Hna. Raffaella Petrini.
Durante el distendido encuentro, el diplomático agradeció la cordial bienvenida recibida por la religiosa y manifestó su interés en profundizar dichos vínculos en el período de su misión como representante de Cuba ante la Santa Sede.
El embajador Rodríguez expresó que su país valora altamente los pronunciamientos y esfuerzos del Papa León XIV por la paz, el diálogo y la solución de los variados conflictos internacionales que causan muertes y destrucción en varios países.
Al mismo tiempo, destacó la importancia que el gobierno de Cuba le concede a la paz, la estabilidad y el desarrollo económico de su país, duramente afectado por el recrudecimiento de las medidas unilaterales económicas impuestas por Estados Unidos, que además mantiene constantes amenazas de agresión militar directa contra la isla caribeña.
La Presidenta de la Gobernación de la Santa Sede, Hna. Raffaella, informó ampliamente al embajador cubano sobre los servicios, los museos, los proyectos y las diferentes actividades de la Ciudad Vaticano con el Cuerpo Diplomático acreditado, los cuales fueron acogidos con gran interés durante el positivo encuentro.
En diferentes ambientes vaticanos son altamente valorados estos encuentros diplomáticos en que el tema de la paz es esencial . Por esta razón se hacen votos para que los gobernantes del mundo tengan presente esta sabia reflexión del Papa León: “Aunque hoy no son pocas las personas de corazón dispuesto a la paz, un gran sentimiento de impotencia las invade ante el curso de los acontecimientos, cada vez más incierto. Ya san Agustín señalaba una paradoja particular: ‘Es más difícil alabar la paz que poseerla. En efecto, si queremos alabarla, deseamos las fuerzas para ello, buscamos los pensamientos y pesamos las palabras; por el contrario, si queremos poseerla, la tenemos y poseemos sin trabajo alguno’. (Papa León en la Jornada Mundial de la Paz – 1° enero de 2026).
Jaime Escobar Martínez / Director de la revista ‘Reflexión y Liberación’.
Roma – Santiago – Madrid
La diplomazia cubana per la pace
La diplomazia cubana vanta una lunga tradizione di buone relazioni con la Santa Sede, risalente all’epoca in cui José Felipe Carneado (1915–1993), dall’Ufficio per gli Affari Religiosi, intensificò il riavvicinamento e il dialogo tra i due Stati. I successivi pontificati hanno riconosciuto con rispetto come Carneado avesse tracciato un percorso serio e credibile di impegno diplomatico, garantendo il riconoscimento del ruolo attivo svolto dai cristiani nella costruzione del bene comune all’interno del processo rivoluzionario cubano.
Proseguendo lungo il cammino del dialogo e del rispetto reciproco, l’ambasciatore di Cuba presso la Santa Sede, Leyde Rodríguez, ha sottolineato le relazioni positive tra i due Stati, che si protraggono da oltre 90 anni, durante una visita di cortesia alla Segretaria Generale del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, Suor Raffaella Petrini.
Nel corso del cordiale incontro, il diplomatico ha espresso apprezzamento per la calorosa accoglienza ricevuta dalla religiosa e ha manifestato interesse ad approfondire tali legami durante il suo mandato come rappresentante di Cuba presso la Santa Sede.
L’ambasciatore Rodríguez ha affermato che il suo Paese attribuisce grande valore alle dichiarazioni e all’impegno di Papa Leone XIV a favore della pace, del dialogo e della risoluzione dei vari conflitti internazionali che causano morte e distruzione in diverse nazioni.
Al contempo, ha evidenziato l’importanza che il governo cubano attribuisce alla pace, alla stabilità e allo sviluppo economico del Paese, duramente colpito dall’intensificarsi delle misure economiche unilaterali imposte dagli Stati Uniti, nonché dalle costanti minacce di aggressione militare diretta contro l’isola caraibica.
La Presidente del Governatorato della Santa Sede, Suor Raffaella, ha fornito all’ambasciatore di Cuba un quadro completo dei servizi, dei musei, dei progetti e delle varie attività che coinvolgono il Corpo Diplomatico accreditato presso la Città del Vaticano; il tutto è stato accolto con grande interesse nel corso del positivo incontro.
Tali incontri diplomatici, in cui il tema della pace è fondamentale, sono molto apprezzati in diversi ambienti vaticani. Per questo motivo, si auspica che i leader mondiali tengano presente questa saggia riflessione di Papa Leone: “Sebbene oggi vi siano molte persone con il cuore aperto alla pace, un profondo senso di impotenza le pervade di fronte all’andamento sempre più incerto degli eventi. Sant’Agostino stesso ha messo in luce un particolare paradosso: ‘È più difficile lodare la pace che possederla. Infatti, se vogliamo lodarla, cerchiamo la forza per farlo, ricerchiamo i pensieri giusti e soppesiamo le parole; viceversa, se vogliamo possederla, la deteniamo e la possediamo senza alcuno sforzo‘. (Papa Leone in occasione della Giornata Mondiale della Pace – 1° gennaio 2026).
Jaime Escobar Martínez / Direttore della rivista ‘Riflessione e Liberazione‘.
Roma – Santiago – Madrid
